Show Notes
“This story was inspired by an urban myth that terrified my mum when she was a teenager in Malaysia. The legend went that if you didn’t dispose of your nail and hair clippings carefully, an unwanted admirer could steal them and take them to a bomoh—shaman—and have a love spell placed on you. Rumour was that this happened to a young woman but something went terribly wrong, and she grew hair all over her body.”
Afflicted Season Two Fundraiser
A Box of Hair and Nail
By Geneve Flynn
Little Sister clipped the last nail from Big Sister’s slender toe and carefully placed it in the carved rubberwood box. She made sure she had twenty clippings and, although her club foot made it difficult to crouch, she checked that every piece of hair she had trimmed from her sister’s head was accounted for.
Big Sister snorted, not unkindly. “You don’t still believe that old tale, do you?” She examined her reflection in the pocked mirror on her bedroom wall. Even with the window open, both sisters were covered with a sheen of sweat: at least, Little Sister perspired; Big Sister glowed. “Bapa was only trying to scare you into behaving.” The young women shared a sorrowful glance. Their mother had passed six years ago from tuberculosis. Last month, their father had been killed in a logging accident in Sabah. Another piece of their shrinking family gone.
“No, it’s true,” Little Sister said, pushing the ache in her chest away. “If a man steals your hair and nail clippings, he can take it to the bomoh and have him cast a spell on you. Then you’ll be under the man’s control. You’ll have to be his wife forever.”
“I will be no one’s wife,” Big Sister said with a sniff. “I don’t care what magic the shaman does.” She shrugged out of her slip and pulled on the brightly coloured top and skirt of her kebaya. It was much more form fitting than their father would have allowed. She swept her thick, glossy hair up into a bun and applied a slick of lipstick. She grinned and headed for the door. “My life is going to be only kissing and fun.”
Little Sister watched as Big Sister walked along the path that led to the village, her hips swaying with each step. Any number of suitors would be awaiting her presence at the dance. Little Sister never went; no one could see past her deformity. She only ever left the house to visit the wet market or to buy fruit and vegetables.
As Big Sister rounded the bend and disappeared from view, the bushes behind her parted. Little Sister stared, breath held. There had been wild boars in the area lately. They could be dangerous if meddled with.
A thick-set, bow-legged man emerged.
The bomoh.
Little Sister frowned. Had she summoned him with her talk of love magic? What if he had overheard Big Sister’s disparaging words? She watched as he crept after her. Prickling cold ran down Little Sister’s spine. Even from her position at the window, she could see the avarice on his face. (Continue Reading…)